EICA環境システム計測制御学会 新着情報 会員情報変更 お問い合わせ English
EICAのご紹介
入会のご案内
学会誌「EICA」
投稿原稿の種類と内容
論文検索
投稿方法
別刷りのご案内
投稿規定
研究発表会
プロジェクト活動

論文検索
ホーム > 学会誌「EICA」 > 論文検索 >
内容 特集:マレーシアの環境管理体制―― 水・下水・大気管理の現状と今後――
21巻4号2017年
Page 55
題名 マレーシアの公共下水処理施設
Title Public Sewage Treatment Plants in Malaysia
著者 Megat Johari Megat Mohd Noor
Authors
著者表記 マレーシア工科大学・マレーシア日本国際工科院
著者表記(英) Malaysia-Japan International Institute of Technology, Universiti Teknologi Malaysia-KL
著者勤務先名
Office name
著者所属名
キーワード エネルギー・環境技術・水省(KeTTHA),美しい水共同事業体(IWK),全国水事業委員会(SPAN),水事業産業法(WISA),下水二次処理,戸別浄化槽,下水放流水質基準
Key Words KeTTHA, IWK, SPAN, WSIA, Secondary treatment, Septic tank, Effluent standards
概要 独立以前のマレーシアにおける下水道事業の管理は地域衛生会議の管轄であったが,1957 年の独立後は,都市部は自治体,地方部は保健省(Minstry of Health) の管轄となり,この体制は1993 年まで続いた。しかし,1993 年に下水道サービス法が施行され,半島マレーシアの下水道は民営化され,下水道事業局の管下に置かれた。したがって,この年をもってマレーシアの下水道事業は連邦政府の管理下に置かれたことになる。地方の各当局はそれぞれの資産や人員を,新たに設立されたIWK(Indah Water Konsortium) に供出し,事業の移転を行った。その後,2006 年に水事業産業法(WISA)が施行され,水道事業と下水道事業の両者が連邦政府の管轄下に置かれた。同年には,水道事業と下水道事業の両者の統合的管理と規制を担当する全国水事業委員会(SPAN) も設立された。現在9000ヶ所もの処理場を管理するIWK は,全国下水道会社(公立) として財務法人省(現,財務省) の管轄のもとに事業を運営している。しかし,WISA 法やSPAN が成立したにも係わらず,マレーシア全土を網羅する統合的な水道・下水道事業管理体制の構築はまだ途上である。下水処理システムについては,人口が集中している大都市部においては大規模な広域集中型の二次処理施設が稼働している。また,下水処理場放流水の環境負荷軽減の観点から,三次処理への関心が高まっている。すでに総延長16,000 km に及ぶ下水道網は,将来的には都市部の戸別浄化槽(Septic Tank) をすべて置き換える予定である。しかし,地方部においては戸別浄化槽の利用は継続される。下水処理場放流水は,2009 年に制定された環境水質基準(下水放流水質基準) を満たさなければならない。この新らしい放流水質基準では,BOD, COD, SS, 重金属その他の従来の水質項目に加え,アンモニア態チッ素ならびに硝酸態チッ素が規制の対象となっている。
Abstract Sewerage systems in Malaysia had been managed by Local Sanitary Boards until the independence in 1957 and then by the municipalities and the Ministry of Health in urban and rural areas, respectively, until 1993. Enactment of the Sewerage Services Act 508 in 1993 resulted in sewerage services in peninsular Malaysia being privatized with the Department of Sewerage Services (JPP) as the regulatory body. Thus, the responsibility for the services came under the Federal Government. The local authorities surrendered their assets and staff to the newly formed consortium, Indah Water Konsortium (IWK). In 2006, the Water Services Industry (WSIA) Act 655 was enacted where both water supply and sewerage services were placed under the Federal Government. Also in 2006, the National Water Services Commission (SPAN) was established. The function of SPAN has been to provide a holistic solution to supervision and regulation of both the water supply and sewerage services. IWK, which is in charge of 9000 treatment plants these days, has been placed under the Ministry of Finance Incorporated as a national sewerage company. Despite the WISA and the SPAN Acts, Malaysia has yet to cover the whole nation in ensuring balanced development and holistic management of water and wastewater from the point of regulation. As for the sewerage treatment systems, large and centralized regional treatment plants with secondary treatment are in operation in heavily populated urban areas. Tertiary treatment is getting greater attention with the ongoing interest on reduction in loadings to the environment due to the effluent discharge. Sewerage pipe networks, which have been already laid out over 16000 km, will eventually replace the individual septic tanks in urban areas. However, the individual septic tanks will still continue in the rural areas. Effluents from domestic sewage treatment plant are now to meet the Environmental Quality (Sewage) Regulation 2009 standards. The new standards include ammoniacal and nitrate nitrogen, and phosphorus in addition to already regulated effluent qualities including BOD, COD, SS, heavy metals and other parameters.
 
全文閲覧をご希望の方
◆全文PDFファイルのお申込みの前に
年会費5,000円にて本誌の購読と論文全誌のWeb閲覧がご利用頂けます。
ご入会は、こちらからお願いします。
ご入会のお申し込みフォームはこちらから
この論文は、無料公開されています。
ダウンロードは、右のリンクからどうぞ。
(注)Internet Explorerをお使いの場合、正しいファイル名でダウンロードされない場合があります。
全文ダウンロード
Line
 


ページの先頭に戻る

line
HOME | 利用規約 | プライバシーポリシー | サイトマップ | お問合わせ | 管理者ログイン
line
[ 環境システム計測制御学会事務局 ]
〒573-1116 大阪府枚方市船橋本町1-775 株式会社Atalacia内
TEL:072-807-3890 FAX:072-807-3898
Copyright(C) 2008-2017 The Society of Environmental Instrumentation Control and Automation. All Rights Reserved.